Drei thematische Wege in Udin boršt sind an die Sehenswürdigkeiten des Natur- und Kulturerbes geknüpft, die den Besuchern eine gesunde Entspannung, Sport und zahlreiche Erlebnisse anbieten: Wanderweg „Im Lande des Konglomeratkarst“, der Lernweg mit „ländlichen und naturwissenschaftlichen Charakteristiken Kriva jelka“ und „Wasserlernweg Strahinj“.
An den ersten zwei Wegen sind auch Rastplätze mit Bänken und Tischen aufgestellt, wo die Besucher rasten und in der Natur ausruhen können.
Wanderweg “im Land des Konglomeratkarstes”
Thematische Wanderwege
Udin boršt ist eine Konglomeratterrasse zwischen Kranj, Naklo und Tržič, wo seit der Eiszeit (von 200 – 300.000Jahren) der Verkarstungsprozess verläuft. Heute gilt er als Schulbeispiel des Konglomeratkarstes, sowohl auch des Ebenenkarstes und vereinsamten Karst. Als Folge des Reliefs ist dieses Gebiet auch das letzte geschlossene Gebiet mit Tieflandwald in Gorenjska.
In Udin boršt sind alle Karsthauptmerkmale anzutreffen, die häufigsten sind die Dolinenfelder, Schratten, Schlotten und Quellen. Am Kontakt zwischen dem Konglomeratkarst und der undurchlässigen Schicht des grauen Mergels sprudeln viele Quellen aus dem Boden heraus, unter denen sind am bekanntesten die Quellen Velika und Mala Lebinica, Arnež Loch, Dopulnik und Dacar Abgrund. Momentan sind in Udin boršt 14 Grotten erforscht, davon sind zwei Grotten länger als 800 m (Arnež Loch mit zwei Hallen und Tropfsteinen). Mit diesem Karstgebiet sind auch Pflanzen und Tierwelt, Mikroklima, Bearbeitung der Felder, Wasserversorgung und Erzählungen mit zahlreichen Mythen (das Verstecken vor den Türken in Grotten, Landstreicher) verbunden. Die Grotten und die Dolinenfelder sind im westlichen Teil des Udin boršt zu finden, deshalb wurde dort der thematische Wanderweg eingerichtet.
Der Inhalt und Verlauf des Weges
Der thematische Wanderweg verläuft durch den westlichen Teil am Rande des Udin boršt und verbindet miteinander elf interessanteste, lehrreiche bzw. charakteristische Erscheinungen typisch für den jungen Konglomeratkarst: Arnež Loch, Kačja jama, Dopulnik, Gebiet der Dolinenfelder, Quellen Kadunčev studenec und Trinkwasserstation über dem Dorf Strahinj, Velika Lebinca, der Schlamm – dihalnik und slepa dolina (Blindtal). And allen Treffpunkten sind Informationstafeln mit Grunddaten über die Karsterscheinung angebracht, in der Nähe des Punktes grez-dihalnik (Schlamm) sind auch Tafeln mit Landkarte und mit der Beschreibung des Konglomeratkarstes in Udin boršt. Am Weg gibt es auch einen größeren Rastplatz und mehrere Bänke. Der Verlauf der Strecke ist mit Wegweiser mit Motiv der krummen Tanne und farblichen Bändern an Bäumen markiert.
Die Besichtigungsdauer: etwa 3 Stunden.
Die Länge der Strecke: 9 km.
Der Start: im Dorfmitte Strahinj oder Dorfmitte in Spodnje Duplje bei dem Vogvar Haus.
Besichtigungsmöglichkeiten: zu Fuß oder in Kombination mit dem Radfahren.
Die jahreszeitliche Zugänglichkeit der Wege
Der Weg ist durch das ganze Jahr zugänglich, nur in den Monaten zwischen Dezember und Februar bis etwa Mitte März ist das Gebiet meistens zugeschneit. Wegen der Aufschmelzung des Schnees oder wegen der Nässe im Frühjahr und Herbst ist der Weg schlecht begehbar. Im allgemein aber ist der Weg für Besucher zwischen April und Oktober am geeignetsten.
Möglichkeit einer Führung und Kontaktdaten
Nach Absprache werden für kleinere oder größere Gruppen, auch Schulgruppen, Führungen angeboten (mit zusätzlichem Angebot wie Mahlzeiten am Weg, Mittagessen in den Gasthäusern bzw. Restaurants, Lern- und Erlebniswerkstätte u.a.).
Kontaktdaten für Führung und zusätzliches Angebot:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344, E-mail: info@ctrp-kranj.si
Naheliegender Infopunkt: Für Informationen über die thematischen Wege, zusätzliches Angebot am Weg und Broschüre Udin boršt-Naklo Doživetja narave in podeželja, ki so očarala že rokovnjače (Das Erlebnis der Natur und der ländlichen Landschaft, die die Landstreicher betörten), wenden Sie sich an:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344
E-Mail: info@ctrp-kranj.si
Ländlicher und naturwissenschaftlicher Lernweg Kriva jelka (krumme Tanne)
Die Thematik des Wanderwegs
Die breitere Umgebung des Udin boršt ist mit Wald (ca. 1700 ha) und ländlichen Umgebung bedeckt. Somit können die Besucher am Stadtrand Kranj folgende drei Sehenswürdigkeiten beobachten: die Natur mit den typischsten Erscheinungen des Konglomeratkarstes (Grotten, Abgründe, Quellen) und den größten Tieflandwald mit Bächen, Teichen und Moraste in Gorenjska. Von dem Dorf am Rande in Richtung Waldmitte treffen wir auf verschiedenste Formen des menschlichen Wirtschaftens im Wald und dessen Symbiose mit der Natur, z.B. Forstwirtschaft, Wildtierversorgung und Obstanbau. In den Stämmen sind zahlreiche Vogelarten anzutreffen und da sich viele davon mit Schädlingen ernähren, sind sie sehr nützlich.
Landstreicher, ganz besondere Räuber aus dem 19. Jahrhundert, hatten hier wegen des dichtbewachsenen Waldes, reichen ländlichen Umgebung und der Nähe der Städte ein ideales Versteck. Landstreicher waren vor allem Deserteure, die durch ihre langjährigen geheimen Tätigkeiten einen ganz besonderen Lebensstil und eigene Sprache entwickelten. Über ihre Taten und (magische) Fähigkeiten gab es viele Erzählungen, heute aber können Sie die Landstreicher mit dem Besuch des Punktes Pod krivo jelko (unter der krummen Tanne) oder mit Ihrer Teilnahme am Volksfest „finfranje“ Ende des Winters, wieder erleben.
Der Inhalt und Verlauf des Weges
Der ländlich-naturwissenschaftlicher Lernweg Kriva jelka verbindet 25 Punkte des ländlichen Wirtschaftens, Sehenswürdigkeiten der Natur und des ethnologisch-historischen Erbes (einschließlich Landstreicherlager) im nordwestlichen Teil des Udin boršt. Der Weg erhielt seinen Namen durch den zentral gelegenen Treffpunkt der Landstreicher, der heute ein sehr beliebter Treffpunkt für Wanderer ist. Der Lernweg verläuft ausschließlich an den Wegen durch die Dörfer, Felder und Wald entlang, mit hölzernen Wegweisern mit dem Symbol der krummen Tanne und richtungsangebendem Pfeil markiert. Der Weg, 15 km lang, ist nicht anstrengend, doch es gibt auch einen kürzeren für Besucher von ländlich-historischen Sehenswürdigkeiten, der ungefähr die Hälfte (etwa 8 km) beträgt. Einige Sehenswürdigkeiten sind auf kleineren Wegweisern vorgestellt und einige dargestellt (Bienenhaus, Insektenhotel, Landstreicherlager). Am Punkt 17 ist ein Rastplatz für Besucher, einige einzelne Bänke befinden sich auch noch an anderen Stellen. Drei Zacken verbinden den Weg mit den Dörfern Spodnje und Zgornje Duplje und Strahinj.
Die Besichtigungsdauer: 5 Stunden (oder etwa 2,5 Stunden ohne Besichtigung der Karsterscheinigungen).
Die Länge der Strecke: 15 km (oder etwa 8 km ohne Besichtigung der Karsterscheinungen).
Start: beim Eingang in den Kamp Trnovc (Zgornje Duplje, am Fluss Tržiška Bistrica), wo eine Informationstafel mit Landkarte steht, oder im Zentrum des Dorfes Spodnje Duplje bei dem Vogvar Haus.
Besichtigungsmöglichkeit: Zu Fuß oder Kombination mit Rad und zu Fuß.
Die jahreszeitliche Zugänglichkeit der Wege: Der Weg ist durch das ganze Jahr zugänglich, nur in den Monaten zwischen Dezember und Februar bis etwa Mitte März ist das Gebiet meistens zugeschneit. Wegen der Aufschmelzung des Schnees oder wegen der Nässe im Frühjahr und Herbst ist der Weg schlecht begehbar. Im allgemein aber ist der Weg für Besucher zwischen April und Oktober am geeignetsten.
Möglichkeit einer Führung und Kontaktdaten: Nach Absprache werden für kleinere oder größere Gruppen, auch Schulgruppen, Führungen angeboten (auch mit zusätzlichem Angebot wie Mahlzeiten am Weg, Mittagessen in den Gasthäusern bzw. Restaurants, Lern- und Erlebniswerkstätten u.a.).
Kontaktdaten für Führung und zusätzliches Angebot:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344, E-Mail: info@ctrp-kranj.si
Naheliegender Infopunkt: Informationen über die thematischen Wege, zusätzliches Angebot am Weg und Broschüre Udin boršt-Naklo Doživetja narave in podeželja, ki so očarala že rokovnjače (Das Erlebnis der Natur und der ländlichen Landschaft, die die Landstreicher betörten), wenden Sie sich an:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344
E-Mail: info@ctrp-kranj.si
Wasser-Lernweg Strahinj
Die Thematik des Wanderwegs
Wo wir uns auch befinden, überall sind wir vom Wasser umgeben, letztlich ist auch unser Körper aus einem riesigen Teil des Wassers zusammengesetzt. Meereswasser, Süßwasser, Flüsse oder Bäche, Teiche oder Pfützen, überall ist Wasser in der Natur.
Auf dieser Voraussetzung haben die Mittelreifeschüler mit den Professoren des Biotehniškega centra Naklo (Biotechnisches Zentrum Naklo) den Lernweg Vodno učno pot Strahinj (Wasser-Lernweg Strahinj)* entworfen (mit Verlängerung bis zum Udin boršt), der mit 5 Bildungstafeln versehen ist.
Wasser-Lernweg Strahinj mit Verlängerung bis zum Udin boršt umfasst elf Punkte der Verknotung verschiedenster Wasserformen und des menschlichen Daseins auf dem Lande. Davon sind sechs Tafeln über das Wasser, restlichen beinhalten ländliches Wirtschaften und Kulturerbe.
Die Besichtigungsdauer: 2–3 Stunden.
Die Länge der Strecke: 5 km.
Start: Fischteich vor dem Biotechnischen Zentrum Naklo bei Strahinj.
Besichtigungsmöglichkeit: Zu Fuß oder Kombination mit Rad und zu Fuß.
Die jahreszeitliche Zugänglichkeit der Wege: Der Weg ist durch das ganze Jahr begehbar, nur wegen der Aufschmelzung des Schnees oder wegen der Nässe im Frühjahr und Herbst ist der Weg im November und März schlecht begehbar.
*Wasser-Lernweg Strahinj wurde im Rahmen des Ausbildungsprogramms für Naturschutztechniker (Biotechnsches Zentrum Naklo)im Rahmen des Projektes V.O.D.A) entwickelt.
Landstreicherlager im Udin boršt
Sollten Sie an urwüchsigen Erfahrungen Ihres Besuches tagsüber, besonders aber nachts interessiert sein, dann ist das Landstreicherlager der richtige Ort für Sie.
Das Lager ist zentral gelegen und wird von vier hölzernen, mit Baumrinde bedeckten Hütten aus Häuten, mit offenem Feuerstellen und Bänken zusammengesetzt. Sie befinden sich in der Nähe des Wanderwegs Kriva jelka, wo sich zahlreiche Wanderwege durch Udin boršt kreuzen. Die Hütten aus Häuten waren traditionelle Behausung der Waldarbeiter und der Kohlenbrenner, doch im 19. Jahrhundert fanden hier ihre Zuflucht auch räuberische Landstreicher. Wie historischen Quellen anführen, waren im Udin boršt in den Jahren von 1825 bis 1853 Landstreicher, die hier ihren Unterschlupf nach ihren „diebischen Aktivitäten“ in den umgebenden Dörfern und Straßen fanden.
Hier können Sie die Landstreicherei als interessante historische, soziale und kulturelle Erscheinung sehr lebendig selbst erfahren, doch der Zweck des Lagers ist den Besuchern das Erleben des Waldes auf eine ursprüngliche und unmittelbare Art und Weise näherzubringen, vor allem den Jüngsten, die im Lager als Landstreicher spielen können, vielleicht in den Hütten auch übernachten wollen um so die Natur, Lebensfertigkeiten in der Natur in Symbiose zu erleben.
Besuche und kürzere Aufenthalte im Lager sind interessant vor allem für naturwissenschaftliche Tage für Gesamtschulen und Mittelreifeschulen, für das Kennenlernen der Waldnatur (ganztägiger Aufenthalt oder mehrere Tage, Erleben des Waldes in der Nacht mit allen Sinnesorganen (ein Abend oder mehrere) und kulturelle Abende am Lagerfeuer.
Für alle interessierten Besucher stehen für die o.a. Aktivitäten hölzerne Wegweiser zur Verfügung, die die Regeln im Landstreicherlager erklären und die Anzahl der Leute für die jeweilige Hütte bestimmen: zwei 10 – 15 l Kessel für Zubereitung von Eintöpfen, 10 Landstreicher Wanderstäbe und Landstreicherbekleidung für einen Erwachsenen und 10 Kinder bzw. Jugendliche.
Nicht weit vom Lager entfernt verläuft auch die markierte Radstrecke Naklo–Cegelnica–Strahinj–Duplje–Udin boršt–ribnika Race–Naklo, nur etwa 200 m entfernt beginnt der naturwissenschaftliche Weg „im Land des Konglomeratkarstes“. Dieser verbindet und erklärt die Erscheinungen des Karstes (Dolinenfelder, Grotten, Quellen usw.).
Das Landstreicherlager mit den Hütten aus Häuten wurde als ein Teil des Projektes „Grenzloses Naturerlebnis“ (Nature Experience) im Program der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Slowenien und Österreich 2007–2013 errichtet.
Möglichkeit einer Führung und Ausführung der Erlebnisprogramme: Nach Absprache werden für kleinere oder größere Gruppen, auch Schulgruppen, Führungen, Besuch und verschiedene Erlebnis – und kulturellen Programme im Landstreicherlager angeboten (mit zusätzlichem Angebot wie Mahlzeiten am Weg, Mittagessen in den Gasthäusern bzw. Restaurants, Führung durch die naheliegenden thematischen Wegen, kleine Schule des Angelns).
Informationen zu Programmen und zusätzlichen Angebot wenden Sie sich an:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344, E-Mail: info@ctrp-kranj.si
Nach vorherigen Besichtigung
Naheliegender Infopunkt:
Informationen zu Besuch des Landstreicherlagers, Angebot der organisierten Besuchen und Programme und Broschüre Udin boršt-Naklo Doživetja narave in podeželja, ki so očarala že rokovnjače (Das Erlebnis der Natur und der ländlichen Landschaft, die die Landstreicher betörten), wenden Sie sich an:
CTRP Kranj
Strahinj 99A
4202 Naklo
Tel: 04 257 88 28, GSM: 040 733 344
E-Mail: info@ctrp-kranj.si
